Biuro tłumaczeń EGIDY oferuje usługi w zakresie:
- tłumaczenia przysięgłe z języka angielskiego,
- tłumaczenia przysięgłe z języka niemieckiego,
- tłumaczenia przysięgłe z języka łacińskiego
* – prosimy o kontakt telefoniczny.
Tłumaczenie przysięgłe na język polski:
| Netto | VAT | Brutto | |
| 1 strona tłumaczenia 100% | 30,00 zł | 6,60 zł | 36,60 zł |
| Kopia 20% | 6,00 zł | 1,32 zł | 7,32 zł |
| Zaświadczenie odpisu w jęz. obcym |
9,00 zł | 1,98 zł | 10,98 zł |
| Sprawdzenie i zaświadczenie tłumaczenia | 15,00 zł | 3,30 zł | 18,30 zł |
| Strona tłumaczenia dostarczona dniu zlecenia (w 24godz.) 150% |
45,00 zł | 9,90 zł | 54,90 zł |
| Tłumaczenie tekstu sporządzonego pismem ręcznym lub nieczytelnym 125% | 37,50 zł | 8,25 zł | 45,75 zł |
Tłumaczenie przysięgłe na język obcy:
| Netto | VAT | Brutto | |
| 1 strona tłumaczenia 100% | 37,00 zł | 8,14 zł | 45,14 zł |
| Kopia 20% | 7,00 zł | 1,54 zł | 8,54 zł |
| Zaświadczenie odpisu w jęz. obcym |
11,00 zł | 2,42 zł | 13,42 zł |
| Sprawdzenie i zaświadczenie tłumaczenia | 18,00 zł | 3,96 zł | 21,96 zł |
| Strona tłumaczenia dostarczona dniu zlecenia (w 24godz.) 150% |
55,00 zł | 12,10 zł | 67,10 zł |
| Tłumaczenie tekstu sporządzonego pismem ręcznym lub nieczytelnym 125% | 46,00 zł | 10,12 zł | 56,12 zł |
| 1 godz. tłumaczenia ustnego 130% |
48,00 zł | 10,56 zł | 58,56 zł |
Za stronę tłumaczenia przyjmuje się 1125 znaków.
Za stronę tłumaczenia zwykłego przyjmuje się 1600 znaków.
Cena tłumaczenia zwykłego wynosi 120% ceny tłumaczenia przysięgłego.
Tryb wykonywania tłumaczeń:
| Ilość stron | Termin zwykły 100% | Termin ekspresowy 150% |
| 1-3 | 3 dni | 1 dzień |
| 4-7 | 7 dni | 3 dni |
| 8-10 | 10 dni | 5 dni |
| 11-20 | 15 dni | 8 dni |
| 21-30 | 20 dni | 10 dni |
- Dniami tłumaczeniowymi są dni robocze.
- Tłumacz posiada prawo konsultacji telefonicznej z autorem tekstu lub specjalistą w kwestii tematyki tekstu. W przypadku konieczności konsultacji, do podanych terminów dolicza się 1 dzień roboczy.
